|
УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
18 октября 2004 г. № 509
ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ОРГАНИЗАЦИЙ МОГИЛЕВСКОЙ ОБЛАСТИ
ОТ УПЛАТЫ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН И НАЛОГА НА ДОБАВЛЕННУЮ
СТОИМОСТЬ ПРИ ВВОЗЕ И РЕАЛИЗАЦИИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ
ТЕХНИКИ И ОБОРУДОВАНИЯ
1. Освободить организации Могилевской области от уплаты
таможенных пошлин и налога на добавленную стоимость за ввезенные и
ввозимые в 2004 году на таможенную территорию Республики Беларусь
сельскохозяйственную технику и оборудование согласно приложению для
собственных нужд и отчуждения сельскохозяйственным организациям этой
области в целях использования в сельскохозяйственном производстве.
2. В случае нецелевого использования сельскохозяйственной
техники и оборудования, указанных в пункте 1 настоящего Указа,
таможенные пошлины и налог на добавленную стоимость взыскиваются в
соответствии с законодательством.
3. Контроль за выполнением данного Указа возложить на Комитет
государственного контроля.
4. Настоящий Указ вступает в силу со дня его подписания.
Президент Республики Беларусь А.Лукашенко
Приложение
к Указу Президента
Республики Беларусь
18.10.2004 № 509
ПЕРЕЧЕНЬ
организаций Могилевской области, освобождаемых от уплаты
таможенных пошлин и налога на добавленную стоимость
за ввезенные и ввозимые в 2004 году на таможенную территорию
Республики Беларусь сельскохозяйственную технику и оборудование
----------------T-------------------T------------T------------T-----T---------
¦Наименование ¦ ¦ ¦Коли-¦Стоимость
¦сельскохозяйствен- ¦Дата и номер¦ ¦чес- ¦согласно
Покупатель ¦ной техники и ¦контракта ¦ Поставщик ¦тво ¦контракту
¦оборудования ¦(договора) ¦ ¦(еди-¦(догово-
¦ ¦ ¦ ¦ниц) ¦ру), евро
----------------+-------------------+------------+------------+-----+---------
Закрытое комбайн 26.05.2004 фирма 4 624000
акционерное "John Deere" № ПЛ/00131 "Contraktus"
общество 9660 WTS с жаткой 7383/04/0137 sp. z o.o.,
"Агрокомбинат 6,1 м Польша
"Заря",
Могилевский тележка для жатки -"- -"- 4 12000
район
запасные -"- -"- 4 4000
инструменты и
принадлежности
приставка для -"- -"- 1 30000
уборки кукурузы на
зерно "Geringhoff"
передний -"- -"- 1 5000
тягово-упряжной
зацеп к трактору
"John Deere" 8420
с монтажом
предпосевная -"- -"- 1 70000
комбинация Avant
6000 Profi
"AMAZONE"
пресс LB12100 -"- -"- 1 65000
"Vicon" тюковой,
крупнопакующий с
подборщиком
погрузчик "John -"- -"- 1 70000
Deere" 3400 с тремя
рабочими органами
пневматическая 17.06.2004 -"- 1 37900
сеялка DV 6 м № ПЛ/00131
7383/04/0159
почвообрабатывающий -"- -"- 1 37900
агрегат КТС для
послепахатной
обработки "EXAKTA"
6 м
Открытое валкообразователь- 17.06.2004 фирма 1 43615
акционерное грабли SWADRO 1250 № 2004/23 "Mашинен-
общество "Кроне" фабрик.
"Заднепровский Бернард
межрайагросер- Кроне ГмбХ",
вис" Германия
полевой 07.06.2004 -"- 1 317450
измельчитель № 2004/22
BIG X-V12 "Kроне"
валкообразователь- -"- -"- 2 33304
грабли SWADRO
1201A "Kроне"
прицепной -"- -"- 1 12870
ворошитель-
вспушиватель KWT
7.70/6x7 "Kроне"
Республиканское комплект дополни- фирма 4 8068
унитарное вентиляции для тельное "Серволюкс
сельскохозяй- свиноводческого соглашение к Эл Эл Си",
ственное комплекса договору от США
предприятие 15.03.2004
"Совхоз-комбинат № 34/2004-S
"Восход",
Могилевский
район
Сельскохозяй- оборудование для 15.06.2004 фирма 2 712437
ственный доения "Елочка - № 91/150604/ "Westfalia-
производственный быстрый выход": BY/00 Surge GmbH",
кооператив 2х20 мест и ФРГ
"Рассвет" имени 2х16 мест, в
К.П.Орловского, комплекте с
Кировский район холодильниками и
автопоилками для
телят
зерноуборочный 14.04.2004 фирма "LTV 1 261600,07
комбайн СХ 880 № 12/2004 Ландмашинен
унд Транс-
порттехник
Фертрибс-
гезелль-
шафт мбХ",
ФРГ
прицепной 02.06.2004 -"- 2 163793,46
пресс-подборщик № 21/2004
модель "New
Holland BB 940 R"
картофелеуборочный 16.06.2004 -"- 2 218276,60
комбайн DR 1500 № 27/2004
комплект 26.03.2004 фирма 1 198145
технологического № 260304 "Revaho Agro
оборудования Services
системы B.V.",
отопления с Голландия
автоматикой
Сельскохозяй- картофелесажалка 09.02.2004 фирма 2 42360
ственный типа GL 34 Z № B-00205 "Гримме
производственный Ландмашинен-
кооператив фабрик
"Гигант", ГмбХ & Ко.
Бобруйский район КГ",
Германия
приспособление -"- -"- 2 7374
для жидкого
протравливания
семян при посадке
с двумя емкостями
по 300 литров и
насосом
4-рядный -"- 1 8109
ботвоудалитель KS
75-4
плуг SPER B8 05.03.2004 компания 1 29500
6/170/100 (3/2+1) № 2004-GB/ "Фрарим-
FR-BY (GGN) пекс",
Франция
ворошилка 11.06.2004 фирма "ШТОТЦ 1 20578,59
ротационного типа № 176/06/ Агро-Сервис
"Вольто 1050 T" 11-2004 ГмбХ и Ко.
КГ",
Германия
приемный бункер 03.06.2004 фирма 1 47710
RH 20-45 для № В-0306 "Гримме
опрокидывания Ландмашинен-
сзади, 2 м ширина фабрик
пола ГмбХ & Ко.
КГ",
Германия
мукомольное 28.05.2004 СКИОЛД Себю 1 80500
оборудование б/н А/С, Дания
SKIOLD типа
FRP 500-В с
дополнительным
оборудованием
Сельскохозяй- картофелесажалка дополни- фирма 1 33782
ственный типа GL 34Z Grimme тельное "Grimme
производственный соглашение Landmasсhi-
кооператив № 2 от nenfabrik
"Бель", 24.05.2004 к GmbH & Co.
Кричевский район контракту от Kg",
04.05.2004 Германия
№ 04-04-04
4-рядный 24.05.2004 -"- 1 10228
ботвоудалитель KS № 05-04-04
75-4 Grimme с
комплектом
запасных частей
погрузчик Mani 22.04.2004 ЗАО 1 72800
Sсopic MLT 940L № 370/112/ "ИВАБАЛТЕ",
024 Литва
прицепной 14.06.2004 фирма 1 17708
ворошитель- № 14-06-04 "Машинен-
вспушиватель KWT фабрик.
10.50/8x7 Бернард
Кроне ГмбХ",
Германия
навесная 06.06.2004 -"- 1 44319
ротационная № 2004/24
косилка-плющилка
"EasyCut 8000 CV"
Унитарное сеялки точного 12.02.2004 компания 2 38106
коммунальное высева NG Plus 3 № 2004-MN/ "Фрарим-
сельскохозяй- PRO 8-рядковая FR-BY (DBR) пекс",
ственное для кукурузы Франция
предприятие
"Совхоз плуг "Kverneland" дополни- фирма 1 36000
"Доброволец", PG 100 тельное "Contractus"
Кличевский район полунавесной соглашение sp.z o.o.,
оборотный № 1 от Польша
8-корпусный 13.07.2004 к
контракту от
22.06.2004
№ PL/00131
7383/04/0170
сеялка "John Deer" дополни- -"- 1 59084
750-А тельное
соглашение
№ 1 от
13.07.2004 к
контракту от
22.06.2004
№ PL/00131
7383/04/0170
Унитарное горохоуборочная 24.05.2004 фирма 1 425000
коммунальное машина EPD 530, № 1065 "Плегер
агроторговое бывшая в Машинес бв",
предприятие употреблении, Нидерланды
"Фирма "Днепр", 2003 года выпуска
Могилевский в полной
район комплектации
(с приставкой
3,59 м)
Сельскохозяй- комбайн 15.06.2004 фирма 2 312000
ственное "John Deere" № PL/00131 "Contractus"
дочернее 9660 WTS с жаткой 7383/04/0163 sp.z o.o.,
предприятие 6,1 м Польша
"Авангард"
транспортного тележка для жатки -"- -"- 2 6000
республиканского
унитарного запасные -"- -"- 2 2000
предприятия инструменты и
"Могилевское принадлежности
отделение
Белорусской
железной
дороги",
Могилевский
район
|
Карта Сайта
